Сижу, жру черешню, никого не трогаю. И тут - опа-на! - отец зовёт:
- Злата, иди сюда, посмотри...
Оказывается, он уже дошёл до Новиграда. Конкретно - до песни Присциллы (барда и одной из бесчисленных подружек Лютика) в новой части "Ведьмака". Да-да, той самой, где маты и эротика. Песню я благополучно слушаю - голос, кстати, прекрасен - и попутно восторгаюсь сценой. И жру дальше. Ну лады, отыграли, Геральт встаёт и аплодирует балладе о себе. Тут какая-то женщина его опознаёт, дескать, он убил тех самых людей из Темерии (оговорюсь: я понятия не имею, каких именно, за что, когда и вообще какого хрена). После недолгого базара Присцилла и Геральт покидают помещение.
И тут происходит следующий разговор:
Рандомная женщина: Я хочу музыку послушать!
Рандомный мужик: Культурная столица, сука!

Я давлюсь черешней, дико ржу, чуть не приседаю (примерно как когда мне сказали про "Ебись оно всё веником"), отец взирает на меня как капеллан, который щас на наказание расщедрится по полной программе. Я смотрю на него честными Ультрамаринскими глазами пару секунд и снова ржу.
И вот, уже часа два-три я пытаюсь перестать так истерически хохотать...
Са-а-ам виноват, папа